महाभारतम् — 7.102.20

Original

यस्य बाहुबलं सर्वे समाश्रित्य महात्मनः ।

वनवासान्निवृत्ताः स्म न च युद्धेषु निर्जिताः ॥ २० ॥

Segmented

यस्य बाहु-बलम् सर्वे समाश्रित्य महात्मनः वन-वासात् निवृत्ताः स्म न च युद्धेषु निर्जिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
समाश्रित्य	समाश्रि	pos=vi
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
वासात्	वास	pos=n,g=m,c=5,n=s
निवृत्ताः	निवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
न	न	pos=i
च	च	pos=i
युद्धेषु	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=p
निर्जिताः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part