महाभारतम् — 7.102.31
Original
Segmented
तम् अब्रवीद् अश्रु-पूर्णः कृष्ण-सर्पः इव श्वसन् भीमसेनम् इदम् वाक्यम् प्रम्ला-वदनः नृपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| पूर्णः | पृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=a,comp=y |
| सर्पः | सर्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| श्वसन् | श्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रम्ला | प्रम्ला | pos=va,comp=y,f=part |
| वदनः | वदन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |