महाभारतम् — 7.102.4
Original
Segmented
न अपश्यत् शरणम् किंचिद् धर्मराजो युधिष्ठिरः चिन्तयामास राज-इन्द्र कथम् एतद् भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धर्मराजो | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |