महाभारतम् — 7.102.41
Original
Segmented
स तत्र गच्छ कौन्तेय यत्र यातो धनंजयः सात्यकिः च महा-वीर्यः कर्तव्यम् यदि मन्यसे वचनम् मम धर्म-ज्ञ ज्येष्ठो भ्राता भवामि ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| यातो | या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
| यदि | यदि | pos=i |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञ | ज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| ज्येष्ठो | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |