महाभारतम् — 7.102.74

Original

स तानतीत्य वेगेन द्रोणानीकमुपाद्रवत् ।

अग्रतश्च गजानीकं शरवर्षैरवाकिरत् ॥ ७४ ॥

Segmented

स तान् अतीत्य वेगेन द्रोण-अनीकम् उपाद्रवत् अग्रतस् च गज-अनीकम् शर-वर्षैः अवाकिरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अतीत्य	अती	pos=vi
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपाद्रवत्	उपद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
च	च	pos=i
गज	गज	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवाकिरत्	अवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan