महाभारतम् — 7.103.21
Original
Segmented
संत्रासयन्न् अनीकानि तल-शब्देन मारिष अजयत् सर्व-सैन्यानि शार्दूल इव गो वृषान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संत्रासयन्न् | संत्रासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अनीकानि | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| तल | तल | pos=n,comp=y |
| शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अजयत् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| गो | गो | pos=i |
| वृषान् | वृष | pos=n,g=m,c=2,n=p |