महाभारतम् — 7.103.4

Original

स तथा संवृतो भीमः प्रहसन्निव भारत ।

उदयच्छद्गदां तेभ्यो घोरां तां सिंहवन्नदन् ।

अवासृजच्च वेगेन तेषु तान्प्रमथद्बली ॥ ४ ॥

Segmented

स तथा संवृतो भीमः प्रहसन्न् इव भारत उदयच्छद् गदाम् तेभ्यो घोराम् ताम् सिंह-वत् नदन् अवासृजत् च वेगेन तेषु तान् प्रमथद् बली

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
संवृतो	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रहसन्न्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
उदयच्छद्	उद्यम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तेभ्यो	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=p
घोराम्	घोर	pos=a,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
नदन्	नद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अवासृजत्	अवसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रमथद्	प्रमथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s