महाभारतम् — 7.103.42

Original

पुत्रशोकाभिसंतप्तश्चिकीर्षुः कर्म दुष्करम् ।

जयद्रथवधान्वेषी प्रतिज्ञां कृतवान्हि यः ।

कच्चित्स सैन्धवं संख्ये हनिष्यति धनंजयः ॥ ४२ ॥

Segmented

पुत्र-शोक-अभिसंतप्तः चिकीर्षुः कर्म दुष्करम् जयद्रथ-वध-अन्वेषी प्रतिज्ञाम् कृतवान् हि यः कच्चित् स सैन्धवम् संख्ये हनिष्यति धनंजयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिसंतप्तः	अभिसंतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चिकीर्षुः	चिकीर्षु	pos=a,g=m,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
जयद्रथ	जयद्रथ	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
अन्वेषी	अन्वेषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतिज्ञाम्	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृतवान्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
स	स	pos=i
सैन्धवम्	सैन्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
हनिष्यति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s