महाभारतम् — 7.103.9

Original

तथा तं विप्रकुर्वाणं रथयूथपयूथपम् ।

भारद्वाजो महाराज भीमसेनं समभ्ययात् ॥ ९ ॥

Segmented

तथा तम् विप्रकुर्वाणम् रथ-यूथप-यूथपम् भारद्वाजो महा-राज भीमसेनम् समभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विप्रकुर्वाणम्	विप्रकृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रथ	रथ	pos=n,comp=y
यूथप	यूथप	pos=n,comp=y
यूथपम्	यूथप	pos=n,g=m,c=2,n=s
भारद्वाजो	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
समभ्ययात्	समभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lun