महाभारतम् — 7.104.22

Original

तस्य भीमो भृशं क्रुद्धस्त्रीञ्शरान्नतपर्वणः ।

निचखानोरसि तदा सूतपुत्रस्य वेगितः ॥ २२ ॥

Segmented

तस्य भीमो भृशम् क्रुद्धः त्रीन् शरान् नत-पर्वन् निचखान उरसि तदा सूतपुत्रस्य वेगितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
नत	नम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वन्	पर्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
निचखान	निखन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
सूतपुत्रस्य	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेगितः	वेगित	pos=a,g=m,c=1,n=s