महाभारतम् — 7.104.3

Original

गदामुद्यच्छमानस्य कालस्येव महामृधे ।

न हि पश्याम्यहं तात यस्तिष्ठेत रणाजिरे ॥ ३ ॥

Segmented

गदाम् उद्यच्छमानस्य कालस्य इव महा-मृधे न हि पश्यामि अहम् तात यः तिष्ठेत रण-अजिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
उद्यच्छमानस्य	उद्यम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
कालस्य	काल	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
मृधे	मृध	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिष्ठेत	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरे	अजिर	pos=n,g=n,c=7,n=s