महाभारतम् — 7.104.33

Original

ततो व्यायच्छतामस्त्रैः पृथक्पृथगरिंदमौ ।

मृदुपूर्वं च राधेयो दृढपूर्वं च पाण्डवः ॥ ३३ ॥

Segmented

ततो व्यायच्छताम् अस्त्रैः पृथक् पृथग् अरिंदमौ मृदु-पूर्वम् च राधेयो दृढ-पूर्वम् च पाण्डवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
व्यायच्छताम्	व्यायम्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथग्	पृथक्	pos=i
अरिंदमौ	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=d
मृदु	मृदु	pos=a,comp=y
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
च	च	pos=i
राधेयो	राधेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृढ	दृढ	pos=a,comp=y
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
च	च	pos=i
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s