महाभारतम् — 7.104.7
Original
Segmented
काल्यमानान् हि मे पुत्रान् भीमेन अवेक्ष्य संयुगे कालेन इव प्रजाः सर्वाः के भीमम् पर्यवारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काल्यमानान् | कालय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अवेक्ष्य | अवेक्ष् | pos=vi |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्यवारयन् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |