महाभारतम् — 7.105.29
Original
Segmented
उत्तमौजा हत-अश्वः तु हत-सूतः च संयुगे आरुरोह रथम् भ्रातुः युधामन्योः अभित्वरन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तमौजा | उत्तमौजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| अश्वः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| सूतः | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भ्रातुः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| युधामन्योः | युधामन्यु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभित्वरन् | अभित्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |