महाभारतम् — 7.105.33

Original

तमापतन्तं संप्रेक्ष्य क्रुद्धं परपुरंजयम् ।

अवप्लुतौ रथोपस्थाद्युधामन्यूत्तमौजसौ ॥ ३३ ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य क्रुद्धम् परपुरंजयम् अवप्लुतौ रथोपस्थाद् युधामन्यु-उत्तमौजस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
परपुरंजयम्	परपुरंजय	pos=a,g=m,c=2,n=s
अवप्लुतौ	अवप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
रथोपस्थाद्	रथोपस्थ	pos=n,g=m,c=5,n=s
युधामन्यु	युधामन्यु	pos=n,comp=y
उत्तमौजस्	उत्तमौजस्	pos=n,g=m,c=1,n=d