महाभारतम् — 7.106.12

Original

यं समाश्रित्य पुत्रैर्मे कृतं वैरं महारथैः ।

तं सूततनयं तात कथं भीमो ह्ययोधयत् ॥ १२ ॥

Segmented

यम् समाश्रित्य पुत्रैः मे कृतम् वैरम् महा-रथैः तम् सूततनयम् तात कथम् भीमो हि अयोधयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समाश्रित्य	समाश्रि	pos=vi
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वैरम्	वैर	pos=n,g=n,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सूततनयम्	सूततनय	pos=n,g=m,c=2,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अयोधयत्	योधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan