महाभारतम् — 7.106.18

Original

तं प्रयान्तमभिद्रुत्य राधेयः कङ्कपत्रिभिः ।

अभ्यवर्षन्महाराज मेघो वृष्ट्येव पर्वतम् ॥ १८ ॥

Segmented

तम् प्रयान्तम् अभिद्रुत्य राधेयः कङ्क-पत्त्रिन् अभ्यवर्षत् महा-राज मेघो वृष्ट्या इव पर्वतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयान्तम्	प्रया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभिद्रुत्य	अभिद्रु	pos=vi
राधेयः	राधेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कङ्क	कङ्क	pos=n,comp=y
पत्त्रिन्	पत्त्रिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
अभ्यवर्षत्	अभिवृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
मेघो	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृष्ट्या	वृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
पर्वतम्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=s