महाभारतम् — 7.106.29
Original
Segmented
सूतम् तु सूतपुत्रस्य सु पुङ्खैः निशितैः शरैः सु मुक्तैः चित्रवर्मानम् निर्बिभेद त्रि-सप्तभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सूतपुत्रस्य | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| पुङ्खैः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| मुक्तैः | मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| चित्रवर्मानम् | चित्रवर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निर्बिभेद | निर्भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| सप्तभिः | सप्तन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |