महाभारतम् — 7.106.32
Original
Segmented
स रथः स ध्वजः तत्र स सूतः पाण्डवः तदा प्राच्छाद्यत महा-राज कर्ण-चाप-च्युतैः शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| ध्वजः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| स | स | pos=i |
| सूतः | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| प्राच्छाद्यत | प्रच्छादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| चाप | चाप | pos=n,comp=y |
| च्युतैः | च्यु | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |