महाभारतम् — 7.106.34
Original
Segmented
ततो ऽचिन्त्य महा-वेगान् कर्ण-कार्मुक-निःसृतान् समाश्लिष्यद् असंभ्रान्तः सूतपुत्रम् वृकोदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽचिन्त्य | अचिन्त्य | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगान् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| कार्मुक | कार्मुक | pos=n,comp=y |
| निःसृतान् | निःसृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| समाश्लिष्यद् | समाश्लिष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| असंभ्रान्तः | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सूतपुत्रम् | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |