महाभारतम् — 7.106.41

Original

हेमपुङ्खा महाराज भीमसेनधनुश्च्युताः ।

अभ्यद्रवंस्ते राधेयं वृकाः क्षुद्रमृगं यथा ॥ ४१ ॥

Segmented

हेम-पुङ्खाः महा-राज भीमसेन-धनुः-च्युताः अभ्यद्रवन् ते राधेयम् वृकाः क्षुद्र-मृगम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
पुङ्खाः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
च्युताः	च्यु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अभ्यद्रवन्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राधेयम्	राधेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
वृकाः	वृक	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
मृगम्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i