महाभारतम् — 7.106.52

Original

जघान चतुरश्चाश्वान्सूतं च त्वरितः शरैः ।

नाराचैरर्करश्म्याभैः कर्णं विव्याध चोरसि ॥ ५२ ॥

Segmented

जघान चतुरः च अश्वान् सूतम् च त्वरितः शरैः नाराचैः अर्क-रश्मि-आभैः कर्णम् विव्याध च उरसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चतुरः	चतुर्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
त्वरितः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
रश्मि	रश्मि	pos=n,comp=y
आभैः	आभ	pos=a,g=m,c=3,n=p
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s