महाभारतम् — 7.106.54
Original
Segmented
स वैकल्यम् महत् प्राप्य छिन्न-धन्वा शर-अर्दितः तथा पुरुष-मानी स प्रत्यपायाद् रथ-अन्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैकल्यम् | वैकल्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| धन्वा | धन्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| अर्दितः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| मानी | मानिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यपायाद् | प्रत्यपया | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=a,g=m,c=2,n=s |