महाभारतम् — 7.107.21

Original

स तोत्त्रैरिव मातङ्गो वार्यमाणः पतत्रिभिः ।

अभ्यधावदसंभ्रान्तः सूतपुत्रं वृकोदरः ॥ २१ ॥

Segmented

स तोत्त्रैः इव मातङ्गो वार्यमाणः पतत्रिभिः अभ्यधावद् असंभ्रान्तः सूतपुत्रम् वृकोदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तोत्त्रैः	तोत्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
मातङ्गो	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=s
वार्यमाणः	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पतत्रिभिः	पतत्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभ्यधावद्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
असंभ्रान्तः	असम्भ्रान्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
सूतपुत्रम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s