महाभारतम् — 7.107.34

Original

सुवर्णविकृतान्बाणान्प्रमुञ्चन्तावरिंदमौ ।

भास्वरं व्योम चक्राते वह्न्युल्काभिरिव प्रभो ॥ ३४ ॥

Segmented

सुवर्ण-विकृतान् बाणान् प्रमुच् अरिंदमौ भास्वरम् व्योम चक्राते वह्नि-उल्काभिः इव प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
विकृतान्	विकृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रमुच्	प्रमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अरिंदमौ	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=d
भास्वरम्	भास्वर	pos=a,g=n,c=2,n=s
व्योम	व्योमन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चक्राते	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lit
वह्नि	वह्नि	pos=n,comp=y
उल्काभिः	उल्का	pos=n,g=f,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=a,g=m,c=8,n=s