महाभारतम् — 7.107.36
Original
Segmented
संसक्तम् सूतपुत्रेण दृष्ट्वा भीमम् अरिंदमम् अति भारम् अमन्येताम् भीमे कृष्ण-धनंजयौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संसक्तम् | संसञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सूतपुत्रेण | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरिंदमम् | अरिंदम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| भारम् | भार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमन्येताम् | मन् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| भीमे | भीम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
| धनंजयौ | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=d |