महाभारतम् — 7.107.37

Original

तत्राधिरथिभीमाभ्यां शरैर्मुक्तैर्दृढाहताः ।

इषुपातमतिक्रम्य पेतुरश्वनरद्विपाः ॥ ३७ ॥

Segmented

तत्र आधिरथि-भीमाभ्याम् शरैः मुक्तैः दृढ-आहताः इषु-पातम् अतिक्रम्य पेतुः अश्व-नर-द्विपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
आधिरथि	आधिरथि	pos=n,comp=y
भीमाभ्याम्	भीम	pos=n,g=m,c=3,n=d
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुक्तैः	मुच्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
दृढ	दृढ	pos=a,comp=y
आहताः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इषु	इषु	pos=n,comp=y
पातम्	पात	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतिक्रम्य	अतिक्रम्	pos=vi
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
नर	नर	pos=n,comp=y
द्विपाः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=p