महाभारतम् — 7.108.14
Original
Segmented
तानि दुःखानि अनेकानि विप्रकारान् च सर्वशः हृदि कृत्वा महा-बाहुः भीमो ऽयुध्यत सूतजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दुःखानि | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अनेकानि | अनेक | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| विप्रकारान् | विप्रकार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयुध्यत | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सूतजम् | सूतज | pos=n,g=m,c=2,n=s |