महाभारतम् — 7.108.3

Original

स कथं पाण्डवं युद्धे भ्राजमानमिव श्रिया ।

नातरत्संयुगे तात तन्ममाचक्ष्व संजय ॥ ३ ॥

Segmented

स कथम् पाण्डवम् युद्धे भ्राजमानम् इव श्रिया न अतरत् संयुगे तात तत् मे आचक्ष्व संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
भ्राजमानम्	भ्राज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
न	न	pos=i
अतरत्	तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आचक्ष्व	आचक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lan
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s