महाभारतम् — 7.108.36
Original
Segmented
एवम् उक्तवान् तथा इति उक्त्वा तव पुत्रः ते आत्मजम् अभ्यद्रवद् भीमसेनम् व्यासक्तम् विकिरञ् शरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आत्मजम् | आत्मज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यद्रवद् | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यासक्तम् | व्यासञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| विकिरञ् | विकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |