महाभारतम् — 7.108.4
Original
Segmented
कथम् च युद्धम् भूयो ऽभूत् तयोः प्राण-दुरोदरे अत्र मन्ये समायत्तो जयो वा अजयः एव वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भूयो | भूयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| दुरोदरे | दुरोदर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| समायत्तो | समायत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जयो | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अजयः | अजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| वा | वा | pos=i |