महाभारतम् — 7.108.40

Original

स तु तं विरथं कृत्वा स्मयन्नत्यन्तवैरिणम् ।

समाचिनोद्बाणगणैः शतघ्नीमिव शङ्कुभिः ॥ ४० ॥

Segmented

स तु तम् विरथम् कृत्वा स्मयन्न् अत्यन्त-वैरिणम् समाचिनोद् बाण-गणैः शतघ्नीम् इव शङ्कुभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विरथम्	विरथ	pos=a,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
स्मयन्न्	स्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अत्यन्त	अत्यन्त	pos=a,comp=y
वैरिणम्	वैरिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
समाचिनोद्	समाचि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बाण	बाण	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
शतघ्नीम्	शतघ्नी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
शङ्कुभिः	शङ्कु	pos=n,g=m,c=3,n=p