महाभारतम् — 7.109.11

Original

तया जघानाधिरथेः सदश्वान्साधुवाहिनः ।

गदया भारतः क्रुद्धो वज्रेणेन्द्र इवासुरान् ॥ ११ ॥

Segmented

तया जघान आधिरथि सत्-अश्वान् साधु-वाहिन् गदया भारतः क्रुद्धो वज्रेण इन्द्रः इव असुरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आधिरथि	आधिरथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
सत्	सत्	pos=a,comp=y
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
साधु	साधु	pos=a,comp=y
वाहिन्	वाहिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
गदया	गदा	pos=n,g=f,c=3,n=s
भारतः	भारत	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वज्रेण	वज्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
असुरान्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=p