महाभारतम् — 7.109.21
Original
Segmented
ततस् तम् एव आधिरथि स्यन्दनम् दुर्मुखे हते आस्थितः प्रबभौ राजन् दीप्यमान इव अंशुमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| आधिरथि | आधिरथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्यन्दनम् | स्यन्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दुर्मुखे | दुर्मुख | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रबभौ | प्रभा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दीप्यमान | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अंशुमान् | अंशुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |