महाभारतम् — 7.11.19

Original

तस्य जिह्ममभिप्रायं ज्ञात्वा द्रोणोऽर्थतत्त्ववित् ।

तं वरं सान्तरं तस्मै ददौ संचिन्त्य बुद्धिमान् ॥ १९ ॥

Segmented

तस्य जिह्मम् अभिप्रायम् ज्ञात्वा द्रोणो अर्थ-तत्त्व-विद् तम् वरम् सान्तरम् तस्मै ददौ संचिन्त्य बुद्धिमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जिह्मम्	जिह्म	pos=a,g=m,c=2,n=s
अभिप्रायम्	अभिप्राय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
तत्त्व	तत्त्व	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
सान्तरम्	सान्तर	pos=a,g=m,c=2,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संचिन्त्य	संचिन्तय्	pos=vi
बुद्धिमान्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s