महाभारतम् — 7.11.2
Original
Segmented
सेनापति-त्वम् सम्प्राप्य भारद्वाजो महा-रथः मध्ये सर्वस्य सैन्यस्य पुत्रम् ते वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सेनापति | सेनापति | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सम्प्राप्य | सम्प्राप् | pos=vi |
| भारद्वाजो | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सर्वस्य | सर्व | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |