महाभारतम् — 7.110.2
Original
Segmented
कर्णः पार्थान् स गोविन्दान् जेतुम् उत्सहते रणे न च कर्ण-समम् योधम् लोके पश्यामि कंचन इति दुर्योधनस्य अहम् अश्रौषम् जल्पतो मुहुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| गोविन्दान् | गोविन्द | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जेतुम् | जि | pos=vi |
| उत्सहते | उत्सह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| योधम् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कंचन | कश्चन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| दुर्योधनस्य | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अश्रौषम् | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| जल्पतो | जल्प् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मुहुः | मुहुर् | pos=i |