महाभारतम् — 7.110.20

Original

दृष्ट्वा भ्रातॄन्हतान्युद्धे भीमसेनेन दंशितान् ।

आत्मापराधात्सुमहन्नूनं तप्यति पुत्रकः ॥ २० ॥

Segmented

दृष्ट्वा भ्रातॄन् हतान् युद्धे भीमसेनेन दंशितान् आत्म-अपराधतः सु महत् नूनम् तप्यति पुत्रकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
हतान्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
दंशितान्	दंशय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
अपराधतः	अपराध	pos=n,g=m,c=5,n=s
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
तप्यति	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुत्रकः	पुत्रक	pos=n,g=m,c=1,n=s