महाभारतम् — 7.110.36

Original

प्रापतन्स्यन्दनेभ्यस्ते सार्धं सूतैर्गतासवः ।

चित्रपुष्पधरा भग्ना वातेनेव महाद्रुमाः ॥ ३६ ॥

Segmented

प्रापतन् स्यन्दनेभ्यः ते सार्धम् सूतैः गतासवः चित्र-पुष्प-धराः भग्ना वातेन इव महा-द्रुमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रापतन्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
स्यन्दनेभ्यः	स्यन्दन	pos=n,g=m,c=5,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
सूतैः	सूत	pos=n,g=m,c=3,n=p
गतासवः	गतासु	pos=a,g=m,c=1,n=p
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
धराः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=p
भग्ना	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वातेन	वात	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्रुमाः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=p