महाभारतम् — 7.110.9
Original
Segmented
किमर्थम् क्रूर-कर्माणम् यम-काल-अन्तक-उपमम् बल-संरम्भ-वीर्य-ज्ञाः कोपयिष्यन्ति संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
| क्रूर | क्रूर | pos=a,comp=y |
| कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| अन्तक | अन्तक | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| संरम्भ | संरम्भ | pos=n,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| कोपयिष्यन्ति | कोपय् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |