महाभारतम् — 7.111.23
Original
Segmented
षः-त्रिंशत् ततस् भल्लैः निशितैः तिग्म-तेजनैः व्यधमत् कवचम् क्रुद्धः सूतपुत्रस्य पाण्डवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| षः | षष् | pos=n,comp=y |
| त्रिंशत् | त्रिंशत् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| भल्लैः | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| तिग्म | तिग्म | pos=a,comp=y |
| तेजनैः | तेजन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| व्यधमत् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कवचम् | कवच | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सूतपुत्रस्य | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पाण्डवः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=p |