महाभारतम् — 7.114.20

Original

ततः क्रुद्धः शरानस्यन्सूतपुत्रो व्यरोचत ।

मध्यंदिनगतोऽर्चिष्माञ्शरदीव दिवाकरः ॥ २० ॥

Segmented

ततः क्रुद्धः शरान् अस्यन् सूतपुत्रो व्यरोचत मध्यन्दिन-गतः ऽर्चिष्माञ् शरदि इव दिवाकरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अस्यन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूतपुत्रो	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यरोचत	विरुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मध्यन्दिन	मध्यंदिन	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽर्चिष्माञ्	अर्चिष्मत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरदि	शरद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
दिवाकरः	दिवाकर	pos=n,g=m,c=1,n=s