महाभारतम् — 7.114.35
Original
Segmented
सुवर्ण-पुङ्खैः भीमेन सायकैः नत-पर्वभिः गगने रचिता माला काञ्चना इव व्यराजत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुवर्ण | सुवर्ण | pos=n,comp=y |
| पुङ्खैः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नत | नम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वभिः | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| गगने | गगन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रचिता | रचय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| माला | माला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| काञ्चना | काञ्चन | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| व्यराजत | विराज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |