महाभारतम् — 7.114.38
Original
Segmented
स भीमम् छादयन् बाणैः सूतपुत्रः पृथग्विधैः उपारोहद् अनादृत्य तस्य वीर्यम् महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| छादयन् | छादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सूतपुत्रः | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृथग्विधैः | पृथग्विध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| उपारोहद् | उपारुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अनादृत्य | अनादृत्य | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |