महाभारतम् — 7.114.45

Original

अथास्याश्वान्पुनर्हत्वा त्रिभिर्विव्याध सारथिम् ।

सोऽवप्लुत्य द्रुतं सूतो युयुधानरथं ययौ ॥ ४५ ॥

Segmented

अथ अस्य अश्वान् पुनः हत्वा त्रिभिः विव्याध सारथिम् सो ऽवप्लुत्य द्रुतम् सूतो युयुधान-रथम् ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
हत्वा	हन्	pos=vi
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i
सूतो	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
युयुधान	युयुधान	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit