महाभारतम् — 7.114.58

Original

स छिन्नधन्वा विरथः स्वधर्ममनुपालयन् ।

स्वरथं पृष्ठतः कृत्वा युद्धायैव व्यवस्थितः ॥ ५८ ॥

Segmented

स छिन्न-धन्वा विरथः स्वधर्मम् अनुपालयन् स्व-रथम् पृष्ठतः कृत्वा युद्धाय एव व्यवस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
धन्वा	धन्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विरथः	विरथ	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वधर्मम्	स्वधर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुपालयन्	अनुपालय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
युद्धाय	युद्ध	pos=n,g=n,c=4,n=s
एव	एव	pos=i
व्यवस्थितः	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part