महाभारतम् — 7.114.6
Original
Segmented
पुनः अस्य त्वरन् भीमो नाराचान् दश भारत रणे प्रैषीत् महा-वेगान् यम-दण्ड-उपमान् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| त्वरन् | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाराचान् | नाराच | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रैषीत् | प्रेष् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगान् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
| उपमान् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |