महाभारतम् — 7.114.76

Original

कौमारे यानि चाप्यासन्नप्रियाणि विशां पते ।

पूर्ववृत्तानि चाप्येनं रूक्षाण्यश्रावयद्भृशम् ॥ ७६ ॥

Segmented

कौमारे यानि च अपि आसन् अप्रियाणि विशाम् पते पूर्व-वृत्तानि च अपि एनम् रूक्षानि अश्रावयत् भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कौमारे	कौमार	pos=n,g=n,c=7,n=s
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अप्रियाणि	अप्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=p
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
वृत्तानि	वृत्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रूक्षानि	रूक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=p
अश्रावयत्	श्रावय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भृशम्	भृशम्	pos=i