महाभारतम् — 7.114.91

Original

ततः सुवर्णपृष्ठानां धनुषां कूजतां रणे ।

शब्दं गाण्डीवघोषेण कौन्तेयोऽभ्यभवद्बली ॥ ९१ ॥

Segmented

ततः सुवर्ण-पृष्ठानाम् धनुषाम् कूजताम् रणे शब्दम् गाण्डीव-घोषेण कौन्तेयो ऽभ्यभवद् बली

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
पृष्ठानाम्	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=6,n=p
धनुषाम्	धनुस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
कूजताम्	कूज्	pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
कौन्तेयो	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यभवद्	अभिभू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s