महाभारतम् — 7.115.4

Original

तदा प्रभृति मा शोको दहत्यग्निरिवाशयम् ।ग्रस्तान्हि प्रतिपश्यामि भूमिपालान्ससैन्धवान् ॥ ४ ॥

Segmented

तदा प्रभृति मा शोको दहति अग्निः इव आशयम् ग्रस्तान् हि प्रतिपश्यामि भूमिपालान् स सैन्धवान्

Analysis

Word Lemma Parse
तदा तदा pos=i
प्रभृति प्रभृति pos=i
मा मद् pos=n,g=,c=2,n=s
शोको शोक pos=n,g=m,c=1,n=s
दहति दह् pos=v,p=3,n=s,l=lat
अग्निः अग्नि pos=n,g=m,c=1,n=s
इव इव pos=i
आशयम् आशय pos=n,g=m,c=2,n=s
ग्रस्तान् ग्रस् pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हि हि pos=i
प्रतिपश्यामि प्रतिपश् pos=v,p=1,n=s,l=lat
भूमिपालान् भूमिपाल pos=n,g=m,c=2,n=p
स स pos=i
सैन्धवान् सैन्धव pos=n,g=m,c=2,n=p